Naruto chapter 369

Naruto chapter 369 : Tentang Pain!
Special Thanks To Masashi Kishimoto

[side teks : Pemimpin akatsuki, Pain, pembawa kekacauan. Ambisi apa sebenarnya yg terpencar dari matanya..??]

[shinobi itu mulai tertawa]

orang 2 : hahahahah...
jiraiya : akhirnya, ayo keluarkan semua! Katakan semua yg kau tahu tentang pain!
orang 1 : jangan menyerah!!^^"
orang 2 : aku tidak-.. hehehehe!! Aku tidak akan mengkhianati.. hahaha.. (tertawa)
jiraiya : ternyata kau sangat keras kepala dari yg kuharapkan... Mungkin aku harus menggunakan cara lain.
orang 1 : apa maksudmu??
jiraiya : jika kau tetap tidak mau bicara, maka aku akan menggunakan jurus rahasiaku... Aku akan merubahmu menjadi kodok.
orang 1 : .....!!

[dua orang itu tak merespon kata2 jiraiya, mereka tak percaya kalau jiraiya dapat merubah mereka menjadi kodok. Jiraiya pun semakin jengkel dengan mereka]

orang 2 : haaahahahaaahh...

(jiraiya mencoba menggelitik orang itu lagi)

orang 1 : hei, apa yg sebenarnya kau inginkan dari kami??
jiraiya : ayo keluarkan semuanya... (jiraiya tak menganggap orang 1)
orang 1 : walaupun kami hanya prajurit, tapi kami juga adalah shinobi di desa ini, kami tidak akan pernah mengkhianati teman sendiri! Lupakan saja apa yg kau mau! Jangan meremehkan kami!!
jiraiya : huh, keliatannya gag ada pilihan lagi (membuat segel tangan)

[Jurus Ninja : Ninpou = Kaero Kaero No Jutsu]

orang 2 : T- Tidak!!

[orang 2 berubah jadi kodok]

orang 2 : webek... kwebek..
orang 1 : Kau!! Sangat menjijikkan!!
jiraiya : dan Kau selanjutnya !!! (tatapan iblis)
orang 1 : yang aku dengar bahwa pain-sama tinggal dimenara paling tinggi di bagian barat kota ini...

[akhirnya dia mulai mencoba mengatakannya, walaupun mukanya terlihat sangat ketakutan]

jiraiya : oh.. ho.. ho.. ho..?? kelihatannya kau baru saja mengkhianati temanmu itu, hah?? (tertawa)

[jiraiya-sama memang sangat licik^^"]

jiraiya : tapi baiklah.. apa maksudmu dengan "pernah mendengar"..?
orang 1 : sebenarnya, tidak ada seorangpun yg tahu tentang pain-sama.
jiraiya : bagaimana bisa seperti itu?
orang 1 : mereka bilang bahwa dari klan fuuma.. tapi tidak ada seorangpun yang tahu seperti apa dia sbenarnya, bahkan ada rumor yg mengatakan bahwa dia tidak pernah ada.
jiraiya : aku baru sja berada di desa ini tapi setiap orang membicarakan pain dengan penuh hormat. Kau jangan berbohong padaku!
orang 1 : di desa ini pain-sama sudah seperti tuhan. Tidak masalah dia benar2 ada atau idak.. Dia selalu melindungi kami!! Jika ada sesuati yg terjadi maka detailnya selalu berasal dari pembawa pesan.
jiraiya ; tapi dia pimpinanmu, kan?? kenapa dia selalu menyembunyikan diri?
orang 1 : dia bersembunyi jika sesuatu seperti ini terjadi.. Kau bukan shinobi yg tersisa dari desa amegakure??? siapa kau??
jiraiya : oh.. begitu ya..?? itu bukan urusanmu untuk tahu siapa aku sebenarnya??
Lalu apa maksudmu dengan " yang tersisa dari desa amegakure?"
orang 2 : oh.. kau benar2 tidak tahu apa-apa ya?? dasar orang asing hah.. !! Beberapa waktu yg lalu, shinobi yg tersisa dari desa amegakure berusaha masuk ke desa ini untuk membunuh pain-sama. Tapi sekarang hal itu tidak akan terjadi lagi... Hanya kau, orang asing yg beruntung bisa masuk ke desa ini tanpa diketahui..
jiraiya : mana mungkin? aku tahu disini masih dalam masa peperangan.
orang 1 : sudah kuduga.. berita itu tertutup rapat. Sebenarnya... Perang itu telah berakhir dan kami menang. Itulah alasannya kenapa pain-sama menjadi legenda, dia menghancurkan amegakure seorang diri.
jiraiya : ti-tidak mungkin ... (terkejut)
orang 1 : menunduk..
jiraiya : sekuat apapun pain... pemimpin amegakure "hanzou si salamander" merupakan ninja yg hebat dan terkenal di seluruh dunia shinobi.
orang 1 : tepat sekali... hanzou memiliki kemampuan yang hebat. Bahkan tidak mungkin untuk mendekatinya.. Dia berada dibawah pengawalan ketat selama 24 jam sehari.. Anak-anak sekalipun selalu diperiksa sebelum menemuinya.
jiraiya : jadi bagaimana caranya dia bisa membunuh hanzou? Apa kemampuan pain yg sebenarnya?
orang 1 : bukankah sudah kukatakan. Aku tidak tahu apa-apa tentang dia.

[flashback, pertarungan dunia shinobi ketiga. Saat hanzou melawan ketiga shinobi konoha, jiraiya, tsunade, orochimaru]

hanzou : pertarungan ini... kelihatannya akan dimenangkan oleh desa konoha... Aku akan membiarkan kalian bertiga hidup.
jiraiya : kami tidak memerlukan rasa kasihanmu! Aku masih bisa bertarung!
tsunade : Jiraiya, hentikan!
hanzou : kalian bertiga sangat kuat... Hanya kalian yg bisa bertahan melawanku. Aku hanzou, dengan ini memberikan kalian gelar "SANNIN KONOHA".. sebagai gantinya selamatkan diri kalian.

[kembali ke tempat jiraiya, di dalam tubuh kodok]

jiraiya : sulit dipercaya.. hanzou dikalahkan seorang diri.
orang 1 : hehe.. yang kita bicarakan adalah tuhan. Jurusnya sangat menakutkan. Tapi kekuatan sebenarnya pain-sama bukanlah terletak pada jurusnya itu.
jiraiya : ??!!
orang 1 : kekuatannya berasal dari hatinya, dia adalah shinobi tanpa rasa kasihan sedikitpun.
jiraiya : ???
orang 1 : siapapun yg tiak setuju dengan pemikirannya akan dihancurkan sampai tidak tersisa. Dia tidak berhenti sampai hanzou, tapi dia juga membunuh orang tua, istri, anaknya, bahkan keluarga jauhnya sekalipun tanpa pandang bulu. Kemudian dia membakar setiap rumah dan membunuh teman-teman hanzou. Dan terakhir menghancurkan desa itu... Dia menghancurkan semuanya sampai tidak tersisa sedikitpun. SEBAGAI HUKUMAN DEWA. Benar-benar seperti tuhan.

[di markas pain, dia mulai bergerak. Seolah-olah mereka telah membangkitkan ke-enam bentuk itu dari tidurnya]

pain : saatnya membunuh penyusup!!

[side teks : ENAM "TUBUH" AKATSUKI TERBARING DISANA SIAPAKAH PAIN SEBENARNYA?]

> bersambung ke chapter 370 <